وظائف الكويت

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان القيادة المثالية
ترغب الشركة في توظيف مترجم للعمل بالمسيلة
يفضل خبرة في المجال.
فرصة العمل متاحة للجميع
شرط لا يزيد عمر المتقدم عن 40 عام

المهارات:

- مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة
- القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة
- الإلمام بمصطلحات الترجمة المتخصصة
- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة
- مهارات التعامل مع النصوص المختلفة وتحليلها

المهام:

- تنظيم وتخزين الملفات المترجمة بشكل منظم
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان الجودة
- التفاعل مع العملاء لتلبية احتياجاتهم اللغوية
- التعامل مع المصطلحات الفنية بشكل صحيح
- استخدام البرامج المتخصصة في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- دبلوم ثانوي يساهم في اكتساب المعرفة الأساسية اللازمة للدخول في مجالات تقنية أو مهنية.
- لضمان الفهم الشامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح تام.
- تجنب التضليل أو الخداع والعمل بوضوح مع الآخرين.
- تتوفر خيارات متنوعة لأوقات العمل بما يناسب الموظف.
- مفاوض شاطر، يعرف كيف يوصل لاتفاقات تخلي كل الأطراف راضية

القدرات المطلوبة

- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بنفسك.
- القدرة على التفاوض تُسهم في تحقيق اتفاقات مرضية لجميع الأطراف المعنية.
- تقديم العمل بأفضل صورة ممكنة لضمان تحقيق رضا العملاء والجودة المطلوبة.
- التعامل مع المواقف الصعبة يحتاج تواصل هادي وفعّال عشان تتجاوزها بحرفية
- دايم عنده اقتراحات لتحسين الشغل وتطوير العمليات والإجراءات

وظائف مترجمين بالمسيلة - وظائف الكويت

وظائف مشابهة