وظائف عمان

وصف الوظيفة

تفخر القيادة المستدامة عن حاجتها إلى موظفين في تخصص التقنية لتحسين أداء مترجم بموقع مسقط.

نحتاج إلى أشخاص ذوي كفاءة يمتلكون مهارات العمل بروح الفريق لزيادة فعالية العمل.

المؤهلات المطلوبة تشمل:
إجادة استخدام, معرفة جيدة بـ استراتيجيات العمل.
كما نبحث عن الإبداع لرفع مستوى الأداء.

نضمن توفير حوافز مغرية مثل تدريب مهني.

إذا كان لديك الحماس للعمل معنا, فلا تتردد في إرسال سيرتك الذاتية إلى إدارة الموارد البشرية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- مهارات مراجعة النصوص لضمان الجودة والدقة في الترجمة
- مهارات البحث والاطلاع على المصطلحات المناسبة في مختلف المجالات
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم بدقة
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان إنتاج نصوص مترجمة سلسة ومفهومة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة بشكل فعّال لزيادة الإنتاجية

المهام:

- الحفاظ على قاعدة بيانات للمصطلحات والملاحظات لتحسين جودة الترجمة
- مراجعة وتحرير النصوص المترجمة لضمان جودتها وسلاستها
- إدارة الوقت بشكل فعال لضمان الالتزام بالمواعيد النهائية
- ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بدقة وفعالية مع الحفاظ على المعنى
- تقديم ملاحظات حول النصوص الأصلية لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة وفاعلية.
- معًا يمكننا تحقيق الأفضل، قدم الآن وانضم لفريقنا.
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية: التصرف بنزاهة ومهنية في جميع المواقف.
- التكيف مع التغييرات والمهام الجديدة بروح إيجابية ومرونة
- التواصل بصدق وشفافية لبناء الثقة بين جميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- تحدد أهداف لكل مشروع وتشتغل عليها بكفاءة عشان تخلصها بأفضل شكل
- الأولوية في القبول ستكون لمن يتقدم أولاً ويحقق المتطلبات.
- إدارة التغيير: قيادة التغييرات في العمل بشكل إيجابي.
- التكيف مع بيئة العمل المتغيرة: المرونة في التكيف مع التغييرات والتحولات المفاجئة.
- الالتزام بمتابعة التقدم في العمل واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.

فرصة عمل مترجم في مجال الترجمة الاحترافية بمسقط - وظائف عمان

وظائف مشابهة